Diễn viên lồng tiếng Toru Furuya từ bỏ vai trò One Piece và Thám tử lừng danh Conan

Toru Furuya đã chính thức từ bỏ vai Sabo trong Một mảnh và Toru Amuro trong Thám tử Conan. Thông báo được đưa ra sau lời xin lỗi của anh ấy vì đã ngoại tình với một người hâm mộ, sau đó anh ấy đã hủy kích hoạt tài khoản của mình. Twitter Tài khoản.

Toru Furuya tiết lộ rằng anh đã có mối quan hệ với một fan nữ trong 4 năm rưỡi cho đến tháng 9 năm ngoái. Anh thừa nhận rằng anh đã nảy sinh tình cảm với một người hâm mộ đã ủng hộ anh một cách chân thành và đã bắt đầu mối tình này. Anh ta cũng thừa nhận đã một lần giơ tay chống lại cô trong một cuộc tranh cãi và bắt cô phá thai.

Toru Furuya đã bày tỏ sự hối hận sâu sắc về hành động của mình và một lần nữa gửi lời xin lỗi chân thành đến mọi người. Bản dịch đầy đủ nhận xét của anh ấy có thể được tìm thấy bên dưới, cung cấp sự hiểu biết toàn diện về quyết định của anh ấy:

Tôi biết những hành vi ích kỷ của mình đã gây rắc rối và lo lắng cho nhiều bạn. Về sự xuất hiện trong tương lai của tôi trong Thám tử lừng danh Conan và ONE PIECE, tôi đã làm tổn hại sâu sắc đến hình ảnh của cả tác phẩm và các nhân vật vì vấn đề này. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và với trái tim nặng trĩu, tôi đã quyết định từ bỏ vai Toru Amuro và Sabo như một hình thức chuộc lỗi duy nhất mà tôi có thể đưa ra vào lúc này. Hãy cho phép tôi một lần nữa có cơ hội gửi lời xin lỗi tới những người gặp rắc rối đáng kể. Tôi chân thành xin lỗi về vấn đề này.

Aoni Production, công ty đại diện cho Toru Furuya, đã xác nhận rằng họ đã khởi xướng quá trình từ chức. Quyết định này đã được đề xuất với diễn viên lồng tiếng, người cuối cùng đã chấp nhận nó. Tuyên bố toàn diện của họ cung cấp thêm chi tiết:

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới sự hỗ trợ liên tục của bạn. Chúng tôi đã có nhiều cuộc thảo luận với diễn viên lồng tiếng Toru Furuya về những vụ bê bối liên quan đến anh ấy. Cho phép chúng tôi thông báo: khi kết thúc cuộc thảo luận, chúng tôi đã đề xuất yêu cầu anh ấy từ chức khỏi các vai diễn Toru Amuro trong Thám tử Conan và ONE PIECE trong vai Sabo, người mà hình ảnh của anh ấy đã bị tổn hại trực tiếp và đáng kể, và anh ấy đã quyết định chấp nhận chúng tôi. lời yêu cầu. Chúng tôi muốn gửi lời xin lỗi sâu sắc nhất một lần nữa tới tất cả những người tham gia sản xuất và nhiều người hâm mộ đã ủng hộ họ.

Toru Furuya, diễn viên lồng tiếng kỳ cựu của Nhật Bản, đã để lại dấu ấn khó phai mờ trong lòng khán giả. ngành công nghiệp phim hoạt hình với những màn trình diễn đa năng của mình. Sự nghiệp kéo dài hơn 50 năm và bao gồm hơn 100 tựa phim của ông đã chứng kiến ​​ông lồng tiếng cho những nhân vật mang tính biểu tượng như Tuxedo Mask trong Sailor Moon, Amuro Ray trong Phù hợp với điện thoại di động Gundam, Yamcha trong Ngọc rồng, và Tōru Amuro/Rei Furuya trong Thám tử Conan. Việc anh rời bỏ những vai diễn như Sabo trong Một mảnh và Toru Amuro trong Thám tử Conan điểm cuối cùng của một thời đại ở thế giới phim hoạt hình.