Thế giới đã chứng kiến rất nhiều vấn đề do AI tạo ra ngày nay, điều này thật trớ trêu vì toàn bộ mục đích của tài liệu do AI tạo ra là vì sự tiện lợi của con người. Tổ chức SAG-AFTRA của Hoa Kỳ đang dẫn đầu một cuộc biểu tình cho các diễn viên lồng tiếng trò chơi điện tử vì lý do tương tự. Bây giờ, các diễn viên lồng tiếng Nhật Bản cũng phải đối mặt với khó khăn tương tự.
Diễn viên lồng tiếng Nhật Bản cảm thấy khá khó xử khi giọng nói của họ, nguồn sống của họ, bị bán cho các công ty mà không có sự cho phép của họ. Bài viết này sẽ đi sâu vào lý do tại sao các diễn viên lồng tiếng phản đối điều này và lập trường của họ đối với các công ty này là gì.
1. Quyền của diễn viên lồng tiếng đang bị vi phạm
Vấn đề nảy sinh kể từ khi một số diễn viên lồng tiếng phát hiện ra rằng giọng nói của họ đang được bán cho các công ty AI. Vấn đề mà các diễn viên lồng tiếng gặp phải là khi giọng nói của họ, vốn là nguồn sống của họ, đang bị khai thác.
Tweet Đang tải…
Có những lý do khác để phản đối điều này, và thực tế là việc điều chỉnh giọng nói bằng AI, theo một cách nào đó, khá thiếu tôn trọng diễn viên vì tài năng và kỹ năng thô sơ của họ không bao giờ có thể được AI thể hiện.
Vào ngày 7 tháng 10, công ty quản lý tài năng Aoni Production đã công bố quan hệ đối tác với CoeFront, trong đó họ đồng ý chia sẻ dữ liệu giọng nói từ XNUMX diễn viên lồng tiếng như Masako Nozawa (nổi tiếng với vai Tiến sĩ Kureha trong One Piece) và Banjou Ginga (một diễn viên lồng tiếng cho trò chơi điện tử nổi tiếng).
Những giọng nói do AI tạo ra này sẽ được sử dụng bởi trợ lý ảo, hệ thống định vị, rô bốt và thiết bị y tế. Đây chắc chắn là hành vi vi phạm quyền của người biểu diễn và diễn viên lồng tiếng không ngồi yên với điều này.
2. Cuộc biểu tình của diễn viên lồng tiếng
Một số diễn viên lồng tiếng tại Nhật Bản đã cùng nhau thành lập một nhóm có tên là “No More Mudan Seisei AI”, có nghĩa là không còn AI tạo sinh trái phép nữa. Họ đã mở các tài khoản mạng xã hội trên Twitter(X) và YouTube để nâng cao nhận thức về mục đích của họ. Vì vậy, họ đã phát hành một video trên YouTube, kêu gọi mọi người lắng nghe lời kêu gọi của họ.
Trong video, diễn viên lồng tiếng Nakao Ryusei (nổi tiếng với các tác phẩm trong Dragon Ball) đã bày tỏ sự sốc khi phát hiện giọng nói của mình bị bán mà không có sự đồng ý của anh. Anh cũng nói rõ rằng anh thấy khá phiền phức khi giọng nói của mình, vốn là toàn bộ cuộc sống và kế sinh nhai của anh, bị bán. Sau đó, anh yêu cầu tất cả người xem hãy lắng nghe các diễn viên lồng tiếng vì họ đang gặp phải thời điểm khó khăn này.
Video kết thúc với hình ảnh tất cả 25 diễn viên lồng tiếng tham gia chiến dịch cùng đồng thanh nói tên nhóm của mình như một dấu hiệu phản kháng.
3. Cuộc biểu tình của diễn viên lồng tiếng có thể ảnh hưởng đến việc phát hành Anime như thế nào
Cuộc đình công trò chơi điện tử ở Hoa Kỳ do SAG-AFTRA dẫn đầu là một ví dụ hoàn hảo về việc mọi thứ có thể đi xuống như thế nào. Do cuộc đình công này, một số trò chơi như Genshin Impact đã gặp phải các vấn đề như không có lời thoại tiếng Anh trong các bản cập nhật mới nhất của họ.
Nếu mọi chuyện vẫn chưa được giải quyết, và nếu nhiều diễn viên lồng tiếng hơn cùng nhau tẩy chay ngành công nghiệp này, thì chúng ta có thể mong đợi một số tập phim hoạt hình sẽ bị trì hoãn. Đây hẳn là lý do đủ để bất kỳ ai cũng hiểu được vấn đề này nghiêm trọng như thế nào đối với diễn viên lồng tiếng.
Miễn bình luận về Diễn viên lồng tiếng phản đối việc bán giọng nói của họ cho các công ty AI