Tranh cãi về Emilia Pérez: Vở nhạc kịch mà mọi người đang bàn tán trên Netflix

Bộ phim hài tội phạm nhạc kịch Emilia Pérez của Netflix không chỉ là một bộ phim truyện thông thường—mà còn là chủ đề bàn tán sôi nổi ở khắp mọi nơi. Với dàn diễn viên hùng hậu do Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña và Selena Gomez thủ vai chính, bộ phim mang đến những tiết mục âm nhạc táo bạo và hình ảnh đẹp đến ngỡ ngàng lên màn ảnh.

Nhưng, cùng với sự hoan nghênh là phản ứng dữ dội, khi Emilia Pérez phải đối mặt với sự chỉ trích về cách khắc họa nhân vật chính chuyển giới Emilia, do Gascón thủ vai. Vậy, điều gì đằng sau sự ồn ào xung quanh bộ phim giành giải thưởng Cannes này?

Tranh cãi xoay quanh việc Emilia Pérez chuyển giới là gì?

Có cuộc tranh luận về việc liệu Emilia Pérez có công bằng với nhân vật chính chuyển giới hay không. Emilia, một cựu trùm băng đảng đã trải qua quá trình chuyển đổi giới tính, trải qua sự thay đổi đáng kể từ một nhân vật phản diện tàn nhẫn thành một nhân vật gần như thánh thiện.

Các nhà phê bình cho rằng cách miêu tả này đã hạ thấp tính cách của Emilia xuống thành hai thái cực, củng cố những quan niệm và khuôn mẫu lỗi thời về giới tính và bản dạng.

Sự chuyển đổi mạnh mẽ từ "Manitas độc ác" thành Emilia "trong sáng" đã bị chỉ trích vì ngụ ý rằng chuyển đổi giới tính đồng nghĩa với việc thay đổi hoàn toàn tính cách - một hàm ý mà nhiều người thấy có hại.

Emilia Pérez có phạm tội chuyển giới không?

Bộ phim sử dụng các phép ẩn dụ mà một số khán giả thấy có vấn đề, bao gồm các khía cạnh như "đặt tên chết" và các cảnh giọng nói của Emilia trầm hơn khi căng thẳng, tạm thời đưa trở lại khía cạnh "nam tính" của cô.

Điều này đã làm dấy lên mối lo ngại trong giới phê bình, những người cho rằng nó làm suy yếu bản sắc của nhân vật và làm mất đi tính chính đáng của hành trình của cô.

Các nhà phê bình từ The Cut và Autostraddle lưu ý rằng những mô típ này thường duy trì những định kiến ​​có hại về người chuyển giới, đặc biệt là khi câu chuyện không phản ánh được những trải nghiệm hàng ngày của người chuyển giới.

Một bài đánh giá thậm chí còn nhận xét rằng bộ phim "không thực sự nói về trải nghiệm chuyển giới" mà thay vào đó sử dụng quá trình chuyển đổi của nhân vật như một thủ pháp kịch tính. Những miêu tả hời hợt như vậy có nguy cơ bóp méo - và thậm chí xa lánh - chính cộng đồng mà họ muốn đại diện.

Emilia Pérez khác biệt như thế nào so với những câu chuyện chuyển giới khác năm 2024?

Trong một năm tràn ngập những câu chuyện chuyển giới mạnh mẽ, bao gồm I Saw The TV Glow và The People's Joker, Emilia Pérez phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt.

Những bộ phim này đào sâu vào cuộc sống đầy sắc thái của những cá nhân chuyển giới, khắc họa những phức tạp trong trải nghiệm của họ. Nhiều nhà phê bình cho rằng những tác phẩm này, thường do các nhà làm phim chuyển giới tạo ra, thể hiện cách tiếp cận chân thực và nhạy cảm hơn đối với việc thể hiện chuyển giới.

Họ cho rằng Emilia Pérez không đạt đến chiều sâu này, sử dụng danh tính của Emilia như một công cụ cốt truyện hơn là sự khám phá chân thực về cuộc sống và những khó khăn của cô.

Liệu Emilia Pérez có thể tiếp tục tạo ra tác động tích cực?

Bất chấp những tranh cãi, Emilia Pérez vẫn có những khoảnh khắc tạo được tiếng vang tích cực, đặc biệt là qua vai diễn Emilia như một nhân vật trầm tính nhưng mạnh mẽ trong cộng đồng của cô.

Khía cạnh này của nhân vật cô, mặc dù được tiết chế, nhưng lại làm nổi bật sức mạnh và tác động của những người chuyển giới trong cộng đồng của họ. Vai diễn của Gascón cũng có thể mở ra cánh cửa cho các diễn viên chuyển giới trong ngành.

Tiềm năng giành giải thưởng của Emilia Pérez là gì?

Bất chấp những đánh giá trái chiều từ người hâm mộ trên toàn thế giới, Emilia Pérez vẫn là chủ đề thảo luận sôi nổi có thể đưa bộ phim này vào thẳng mùa giải thưởng trong những tháng tới.

Với việc giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất dành cho Gascón đã được người hâm mộ và các nhà phê bình dự đoán, một đề cử sẽ biến khoảnh khắc này trở thành khoảnh khắc thực sự mang tính lịch sử, làm nổi bật những đỉnh cao và sự yếu kém của việc đại diện cho người chuyển giới trong phim ảnh và phim truyền hình.

Nếu chiến thắng, bộ phim có thể mở ra một kỷ nguyên mới cho những câu chuyện bao hàm hơn bao giờ hết, giúp Hollywood đi sâu hơn vào những câu chuyện chuyển giới chân thực và cảm động.

Đáng chú ý, cô là ứng cử viên hàng đầu cho đề cử Giải thưởng Viện hàn lâm, điều này sẽ là bước đột phá cho sự đại diện của người chuyển giới tại Hollywood.

Kết luận:

Một kiệt tác điện ảnh (và tất nhiên là cả một chuyến tàu lượn siêu tốc), Emilia Pérez tiếp tục làm khán giả say mê với những tiết mục âm nhạc và các yếu tố âm thanh tuyệt đẹp, trong khi một bộ phận khán giả vẫn giữ quan điểm phê phán về cách Emilia miêu tả những người chuyển giới và toàn bộ bản dạng chuyển giới nói chung.

Khi mùa giải thưởng đang đến gần, Emilia Pérez được coi là chủ đề nóng trong các cuộc trò chuyện về văn hóa, đồng thời nêu ra một số câu hỏi gây tranh cãi và không gây tranh cãi, theo sau là những ý kiến ​​tương tự về cách kể chuyện và đại diện chuyển giới ở Hollywood.

Những khiếm khuyết nhỏ phản ánh thực tế của bộ phim này, rõ ràng là Emilia Pérez đã là một hiện tượng và sẽ còn tiếp tục phát triển.

Về Emilia Pérez

Emilia Pérez là một bộ phim hài tội phạm âm nhạc Pháp nói tiếng Tây Ban Nha năm 2024 do Jacques Audiard viết kịch bản và đạo diễn, dựa trên vở opera libretto cùng tên của Audiard, sau đó được chuyển thể một cách lỏng lẻo từ tiểu thuyết Écoute năm 2018 của Boris Razon. Bộ phim có sự tham gia của Zoe Saldaña, Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz, Mark Ivanir và Édgar Ramírez, và có sự góp mặt của một thủ lĩnh băng đảng đáng sợ, người đã nhờ đến một luật sư để giúp cô biến mất và đạt được ước mơ chuyển giới thành phụ nữ. Các bài hát gốc của phim do Camille đóng góp, trong khi bản nhạc gốc do Clément Ducol cung cấp. Các phần biên đạo của phim được thiết kế bởi Damien Jalet.

Bộ phim được công chiếu lần đầu vào ngày 18 tháng 2024 năm 77 tại Liên hoan phim Cannes lần thứ XNUMX và được chọn để tranh giải Cành cọ vàng ở hạng mục tranh giải chính, nơi phim đã giành được Giải thưởng của Ban giám khảo và dàn diễn viên nữ của phim đã giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Cốt truyện: Rita Mora Castro, một luật sư không được đánh giá cao ở Mexico, viết đơn bào chữa cho một vụ án mạng liên quan đến vợ của một nhân vật truyền thông nổi tiếng, đi ngược lại lương tâm của mình khi cho rằng cái chết là do tự tử (“El alegato”).